Los umanenses somos una gran familia y en las grandes familias ocurre muchas veces que los hijos y los hermanos tienen que abandonar el hogar para buscar cumplir sus metas y sueños, sin embargo, a pesar de las distancias, el corazón y parte de su ser permanece en la tierra que les vio nacer.

El Internet y las Redes Sociales han acortado las distancias y nos han permito estar en contacto con muchos paisanos que nos han manifestado su amor por nuestro Umán.

Hoy conoceremos la historia de Clara Elena Ruiz Casanova quien actualmente vive en Manhattan, New York y ha estado ahí desde el 2002. Nos cuenta su historia a la que le hemos hecho minúsculas modificaciones ya que, además de ser una historia por demás interesante, Clarita, escribe muy bonito.

La primera vez que fué a NYC (1998) fue por una beca que le otorgó la entonces directora de la Cia. Martha Graham, Christine Dakin para asistir un curso intensivo de invierno en la escuela Martha Graham, en ese entonces pertenecía a la Cia. de Danza Contemporánea del ICY, ahora Alzurdanza. A partir de entonces cada año iba a NY a estudiar danza; primero por un mes, luego tres, luego seis hasta que finalmente por diferentes circunstancias obtuvo su residencia en la ciudad.

Adaptación.

El idioma oficial que se habla ahí es el inglés, pero en la calle se puede escuchar una gran variedad de idiomas, por supuesto el español entre ellos. La ciudad de Nueva York, en particular la Isla de Manhattan, es un lugar de una enorme variedad cultural, por algo le dicen la capital del mundo, y eso es lo que la hace muy atractiva para muchos, es una ciudad vanguardista, liberal, moderna y sobre todo tolerante, y es que en esta isla se mezclan diferentes culturas y por ende diversas religiones, expresiones artísticas, deportivas, etc.

Su adaptación, afortunadamente cree, no fue tan complicada, y aunque al principio el idioma era un problema pues su inglés era limitado, tenía amigos de diferentes partes de México así que casi a diario tenía una buena dosis de español.

El clima.

El clima es otra de las cosas a las que tuvo que adaptarse, ahí las cuatro estaciones son muy marcadas, la primavera y el otoño son sus favoritas, frescas y muy coloridas, el verano es como en Yucatán caliente y húmedo, pero a lo que no ha podido acostumbrarse es al invierno (dura desde Diciembre hasta Marzo) es muy frio, los días son muy cortos y algunas veces las tormentas de nieve no la dejan salir de casa.

Comida.

En cuanto a la comida no tiene queja, la variedad de comida es extensa y de muy buena calidad. Cuando tiene antojo de comida mexicana también puede encontrarla, aunque más bien es del centro y norte de México.

Nos confiesa que la cocina no es su lugar favorito, pero cuando ha tenido antojo de comida yucateca (sobre todo estando embarazada) lo que ha hecho es hablarle a su mamá y pedirle alguna receta, ha preparado su propia versión de puchero, frijol con puerco y panuchos con todo y salsa de chile habanero. Aprendió a hacer tortillas a mano de una de sus abuelitas, así que más o menos tenía idea de cómo hacerle y aunque le lleva mucho tiempo prepararlos está segura de que no le salen tan mal porque son la comida favorita de su esposo.

Nuevas costumbres.

La forma de vida en NY es muy particular, siempre hay algo que hacer durante todo el año y para todos los gustos. Por ejemplo durante el verano hay conciertos al aire libre en diferentes parques y puedes ver desde Philip Glass y Kronos Quartet hasta Lila Brown, Manu Chao o La maldita Vecindad. Ahora que tiene hijos disfruta mucho en familia visitando los museos, zoológicos y cuando el clima es agradable uno de sus lugares favoritos es el Central Park.

En palabras de Clarita: “No puedo dejar de mencionar que uno de mis momentos favoritos fue cuando mis papas me visitaron la primera vez y tuvimos la oportunidad de ir a un partido de beisbol al Yankee Stadium! Ya te imaginaras lo feliz que estaban mis papas y sobre todo Don Campi!”

NY es una ciudad de inmigrantes, y cree que eso la hace muy interesante, al vivir ahí ha tenido la oportunidad de conocer gente muy interesante de distintas partes del mundo, tiene amigos de Japón, Grecia, Colombia, China, Brasil. Ahí el hablar dos idiomas es algo común y le gusta que sus hijos tengan la oportunidad de crecer en un lugar como este.

Pero no todo es color de rosa, una de las cosas mas difíciles de vivir en NY es estar lejos de su familia y sus amigos, reconoce que nunca se puede acostumbrar a estar lejos de los que quieres. Y algunas veces no ha podido estar en acontecimientos importantes como el nacimiento de su sobrina. Aunque ha tenido la fortuna de tener a sus papas en el nacimiento de sus dos hijos, trata de visitar nuestra tierra lo más seguido que pueda y se comunica con ellos al menos una vez a la semana para contarse como van las cosas, no es lo mismo.

Mensaje.

Clarita nos confiesa: “La verdad es que estar lejos sería muy difícil sin el apoyo de mi familia, mis papas siempre me han apoyado y han respetado mis decisiones y cuando hablo con ellos y con mis hermanas trato de pensar que los tengo muy cerca. Y creo que al final del día lo mas importante es que no debe importar donde vivimos sino donde tenemos el corazón y una buena parte del mío sigue ahí con mi familia y mis amigos.”

La Voz de Umán agradece a Clarita que nos haya dedicado su tiempo, compartido con nosotros cómo es vivir lejos de la tierra que recuerda con amor. Clarita, en Umán se te quiere y se te extraña. Recibe un abrazo de todos tus paisanos y que Dios te siga regalando vida, salud y amor, a ti y a tu familia.

Este reportaje ha sido leido 212 veces. Compártelo:

Mostrando 5 comentario(s) - Añadir comentario

Las opiniones expresadas a continuación son los puntos de vista de los cibernautas y no de la Voz de Umán.

David Quintal [7/30/2010 11:40:33 AM]

Quizas no se acuerde de mi Clara porque deje de verla en la primaria pero estudie con ella en el Jardin de Niños, de hecho tengo una foto de ella cuando tenia 4 años que subire pronto, saludos y animo tienes razon en comentar que pensar que estas cerca de tu familia es bueno, Un saludo nuevamente

P. rafa [7/30/2010 4:49:58 PM]

Hola clarita, deseo de corazón que continues adelante con tus planes y proyectos, de manera especial espero conserves siempre tu alegría, tus raices y tus valores familiares, con mucha alegría recuerdo los años de la secundaria cuando todos eramos "primos" y coincidimos en esos años maravillosos; con admiración y respeto te mando muchas bendiciones.

CARLOS G. MONTERO [8/4/2010 9:29:48 AM]

clara elena ,recibe un saludo cordial a nombre mio y de mi familia, es un poco dificil vivir lejos de la tierra que nos vio nacer,cierto, pero cuando hay una razon verdadera no hay pero que valga y tu tienes 2 razones muy grandes por quien luchar,los hijos, en estados unidos siempre obtienes educacion de primer nivel, esto te lo van a agradecer tus hijos toda la vida, al menos eso es lo que yo espero humildemente de los mios, clarita que dios nuestro señor te colme de bendiciones hoy mañana y siempre son mis mejores deseos ENHORABUENA!!!!!

Fam Santos Ruiz [8/5/2010 12:00:28 PM]

Y yo ya quiero conocer a mi sobrino tambien¡¡¡ pero ya Dios proveerá el momento, cuidense mucho y besos y abrazos a Jon, a Jonathan junior y a la Nicte Há..y por supuesto a ti....les queremos...que Dios les bendiga: Julio,Vero y Maria Esperanza

Cynthia Ruiz Casanova [9/2/2010 3:13:04 PM]

Hola elena, no habia visto el reportaje por cuestiones de tiempo y trabajo pero hoy me tome la libertad de visitar una de mis páginas favoritas porque siempre encuentro cosas realmente muy interesantes y bonitas de mi ciudad y ésta no es una excepción por el contrario es una hermosa sorpresa poder leer lo que nos compartes, aunque siempre estemos en contacto no se te deja de extrañar mucho y mas a mis preciosos sobrinos aunque aun no conozca a jr aun, pero sé que pronto estare con ustedes para poder abrazarlos si Dios quiere y por supuesto poder conocer NY y vivir un poco de la experiencia tan precisosa que platicas...tqm y te extraño...saludos a mis sobrinos y cuñado!